Claude Bertrand (24. März 1919 – 14. Dezember 1986) war ein französischer Film-, Fernseh- und Synchronsprecher. In seiner vier Jahrzehnte umspannenden Karriere war Bertrand vor allem als Synchronsprecher im französischen Film und Fernsehen bekannt. Er lieh Roger Moore, Charles Bronson, John Wayne, Bud Spencer und Burt Lancaster seine Stimme. Auch in Animationsfilmen war er zu hören: So sprach er Balu in der französischen Fassung von „Das Dschungelbuch“, O’Malley in „Aristocats“ und Little John in „Robin Hood“. Außerdem lieh er Kapitän Haddock in „Tim und Struppi und der Sonnentempel“ und „Tim und der Haifischsee“ seine Stimme. Von 1973 bis 1985 synchronisierte er zudem Roger Moore in der James-Bond-Reihe. Bertrand starb 1986 an Krebs.