Charlie Brown glaubt er sieht nicht recht: Zum Baumpflanztag haben die Mädchen das Spielfeld verschönert. Insbesondere Charlies Abschlaghügel blüht in buntester Vielfalt. Um die Gefühle der Mädels nicht zu verletzen versucht er daran nichts zu ändern. Seine Mitspieler haben da eine etwas andere Einstellung.